李照国教授凝结20多年心血翻译而成

　　本报讯 5月27日，在英国曼彻斯特举行的联合国教科文组织会议上，我国医学古籍《黄帝内经》《本草纲目》经过专家投票推荐，成功入选《世界记忆名录》。
　　《黄帝内经》是《素问》与《灵枢》之合称，为我国现存最早的医学典籍。外国语学院李照国教授自1985年起，开始研究翻译这部千古名典。经过20多年的艰苦努力，终于取得成果。他翻译的《黄帝内经》在2000年被纳入由国家新闻出版总署组织实施的汉英对照“大中华文库”工程并先后出版。李照国教授由此成为翻译《黄帝内经》的第一位大陆学者。（外国语学院）